圣经创世记第47章讲解|原文_创世记全文阅读

旧约 - 创世记（Genesis）第47章

Yūesè jìn qù gàosu fǎlǎo shuō, wǒde fùqin hé wǒde dìxiōng daì zhe yáng qún niú qún, bìng yīqiè suǒyǒude, cóng Jiānán dì lái le, rújīn zaì Gēshān dì.

Yūesè cóng tā dìxiōng zhōng tiǎo chū wǔ gèrén lái, yǐn tāmen qù jiàn fǎlǎo.

Fǎlǎo wèn Yūesè de dìxiōng shuō, nǐmen yǐ hè shì wéi yè, tāmen duì fǎlǎo shuō, nǐ púrén shì mù yáng de, lián wǒmen de zǔzong ye shì mù yáng de.

Tāmen yòu duì fǎlǎo shuō, Jiānán dì de jīhuāng shèn dà, púrén de yáng qún méiyǒu cǎo chī, suǒyǐ wǒmen lái dào zhè dì jìjū. xiànzaì qiú nǐ róng púrén zhù zaì Gēshān dì.

Fǎlǎo duì Yūesè shuō, nǐ fùqin hé nǐ dìxiōng dào nǐ zhèlǐ lái le,

Aijí dì dōu zaì nǐ miànqián, zhǐguǎn jiào nǐ fùqin hé nǐ dìxiōng zhù zaì guó zhōng zuì hǎo de dì. tāmen keyǐ zhù zaì Gēshān dì. nǐ ruò zhīdào tāmen zhōngjiān yǒu shénme néng rén, jiù paì tāmen kàn guǎn wǒde shēngchù.

Yūesè lǐng tā fùqin Yǎgè jìn dào fǎlǎo miànqián, Yǎgè jiù gei fǎlǎo zhùfú.

Fǎlǎo wèn Yǎgè shuō, nǐ píng shēng de nián rì shì duōshào ne,

Yǎgè duì fǎlǎo shuō, wǒ jìjū zaì shì de nián rì shì yī bǎi sān shí suì, wǒ píng shēng de nián rì yòu shǎo yòu kǔ, bú jí wǒ lièzǔ zǎo zaì shì jìjū de nián rì.

Yǎgè yòu gei fǎlǎo zhùfú, jiù cóng fǎlǎo miànqián chū qù le.

Yūesè zūn zhe fǎlǎo de méng, bǎ Aijí guó zuì hǎo de dì, jiù shì Lánsāijìng neì de dì, gei tā fùqin hé dìxiōng jūzhù, zuòwéi chǎnyè.

Yūesè yòng liángshi fèng yǎng tā fùqin hé tā dìxiōng, bìng tā fùqin quán jiā de juànshǔ, dōu shì zhào gè jiā de rénkǒu fèng yǎng tāmen.

Jīhuāng shèn dà, quán dì dōu jué le liáng, shènzhì Aijí dì hé Jiānán dì de rén yīn nà jīhuāng de yuángù dōu è hūn le.

Yūesè shōujù le Aijí dì hé Jiānán dì suǒyǒude yínzi, jiù shì zhòngrén dí liáng de yínzi, Yūesè jiù bǎ nà yínzi daì dào fǎlǎo de gōng lǐ.

Aijí dì hé Jiānán dì de yínzi dōu huā jǐn le, Aijí zhòngrén dōu lái jiàn Yūesè, shuō, wǒmen de yínzi dōu yòng jìn le, qiú nǐ gei wǒmen liángshi, wǒmen wèishénme sǐ zaì nǐ miànqián ne.

Yūesè shuō, ruò shì yínzi yòng jìn le, keyǐ bǎ nǐmen de shēngchù gei wǒ, wǒ jiù wèi nǐmen de shēngchù gei nǐmen liángshi.

Yúshì tāmen bǎ shēngchù gǎn dào Yūesè nàli, Yūesè jiù ná liángshi huàn le tāmende niú, yáng, lü, mǎ. nà yī nián yīn huàn tāmen yīqiè de shēngchù, jiù yòng liángshi yǎnghuo tāmen.

Nà yī nián guò qù, dì èr nián tāmen yòu lái jiàn Yūesè, shuō, wǒmen bú mán wǒ zhǔ, wǒmen de yínzi dōu huā jìn le, shēngchù ye dōu guī le wǒ zhǔ. wǒmen zaì wǒ zhǔ yǎnqián, chúle wǒmen de shēntǐ hé tiándì zhī waì, yī wú suǒ shèng.

Nǐ hé ren jiàn wǒmen rén sǐdì huāng ne. qiú nǐ yòng liángshi mǎi wǒmen de wǒmen de dì, wǒmen hé wǒmen de dì jiù yào gei fǎlǎo xiàolì. yòu qiú nǐ gei wǒmen zhǒngzǐ, shǐ wǒmen déyǐ cún huó, bù zhì sǐwáng, dì tǔ ye bù zhì huāngliáng.

Yúshì, Yūesè wèi fǎlǎo mǎi le Aijí suǒyǒude dì, Aijí rén yīn beì jīhuāng suǒ pǎi, gè dōu maì le zìjǐ de tiándì. nà dì jiù dōu guī le fǎlǎo.

Zhìyú bǎixìng, Yūesè jiào tāmen, cóng Aijí shè bian zhídào Aijí nàbiān, dōu gè guī gè chéng.

Wéiyǒu jìsī de dì, Yūesè méiyǒu mǎi, yīnwei jìsī yǒu cóng fǎlǎo suǒ de de cháng fèng. tāmen chī fǎlǎo suǒ gei de cháng fèng, suǒyǐ tāmen bù maì zìjǐ de dì.

Yūesè duì bǎixìng shuō, wǒ jīnrì wèi fǎlǎo mǎi le nǐmen hé nǐmen de dì, kàn nǎ, zhèlǐ yǒu zhǒngzǐ gei nǐmen, nǐmen keyǐ zhòng dì.

Hòulái dǎ liángshi de shíhou, nǐmen yào bǎ wǔ fèn...zhīyī nà gei fǎlǎo, sì fèn keyǐ guī nǐmen zuò dì lǐ de zhǒngzǐ, ye zuò nǐmen hé nǐmen jiā kǒu háitóng de shíwù.

Tāmen shuō, nǐ jiù le wǒmen de xìngméng. dàn yuàn wǒmen zaì wǒ zhǔ yǎnqián meng ēn, wǒmen jiù zuòfǎ lǎo de púrén.

Yúshì Yūesè wèi Aijí dì déng xià chánglì, zhídào jīnrì, fǎlǎo bì de wǔ fèn...zhīyī, wéidú jìsī de dì bú guī fǎlǎo.

Yǐsèliè rén zhù zaì Aijí de Gēshān dì. tāmen zaì nàli zhì le chǎnyè, bìngqie shēngyù shèn duō.

Yǎgè zhù zaì Aijí dì shí qī nián, Yǎgè píng shēng de nián rì shì yī bǎi sì shí qī suì.

Yǐsèliè de sǐ qī línjìn le, tā jiù jiào le tā érzi Yūesè lái, shuō, wǒ ruò zaì nǐ yǎnqián meng ēn, qǐng nǐ bǎ shǒu fàng zaì wǒ dàtuǐ dǐ xià, yòng cíaì hé chéngshí daì wǒ, qǐng nǐ búyào jiāng wǒ zàng zaì Aijí.

Wǒ yǔ wǒ zǔ wǒ fù tóng shuì de shíhou, nǐ yào jiàng wǒ daì chū Aijí, zàng zaì tāmen suǒ zàng de dìfang. Yūesè shuō, wǒ bì zūn zhe nǐde méng ér xíng.

Yǎgè shuō, nǐ yào xiàng wǒ qǐshì. Yūesè jiù xiàng tā qǐ le shì, yúshì Yǐsèliè zaì chuángtóu shàng ( huò zuò fú zhe zhàng tóu ) jìngbaì shén.

创世记第四十七章　　第 47 章　

　　创 47:1-6> 当对将来疑惑时，更要忠心地顺服神。可是我的心实在担忧……　

　　47:1-6　约瑟的忠心使他的全家蒙福。当他在旷野被哥哥们扔在坑里，或在狱中的时候，他一定对将来感到疑惑。可是他不但没有失望沮丧，反而忠心地顺服神，做应当做的事，以至现在看到令人振奋的结果。我们虽然未必常常看到信心的果效，但可以肯定神必然赏赐忠心的人。──《灵修版圣经注释》　

9．约瑟的家人在埃及（四七）　　四七1～6 约瑟五个弟兄告知法老，他们是牧羊的，法老就叫他们住在歌珊葱翠的草场上，这是意料中事。他还叫约瑟在亲属中间选出能人，看管王室的牲畜。

　　四七7～12 约瑟安排年届一百三十岁的父亲与法老会面。雅各给法老祝福，意思是这位年迈、卑微的犹太人，身分比埃及的王室还要高，因为位分大的要给位分小的祝福（来七7）。雅各虽然是宰相的父亲，但是无论如何地位总比法老小一点。并且雅各又是一个逃荒的人，他到法老的地方来，还得靠法老得粮食，今后他需要仰仗法老的不知道有多少。但是在这里我们看见，雅各在法老面前并不失去他的地位；他知道在属世方面虽然法老的位分是大的，但是在属灵方面法老的位分却是小的，所以他能替法老祝福。

　　雅各对法老说他平生的年日又少又苦。事实上，大部分的苦头是他自作自受的。综观雅各的一生，的确是苦多乐少：为避开哥哥的怒气，而只身远赴异地(廿七42～43)，受尽舅舅拉班的剥削，餐风宿露(卅一40)，而在自己的家里，又遇妻妾相争(卅十8)，女儿底拿被辱(卅四1～2)，儿子西缅和利未杀人惹祸(卅四30)，爱妻难产而死(卅五19)，长子流便污秽他的床(卅五22)，爱子约瑟被众兄出卖(卅七31～35)，最后又遇饥荒，险失西缅和便雅悯(四十二36)，真是满了辛酸苦痛的生涯。

　　约瑟安顿家人在埃及上好之地，供应他们一切的需要，确实是衣食无忧。少壮狮子，还缺食忍饿；但寻求耶和华的，什么好处都不缺(诗卅四10；参赛六十五13)。

　　四七13～26 埃及和迦南地百姓花尽所有的银子来买粮，约瑟答应用银子买下他们的牲畜。随后，他买入所有的地，唯独埃及祭司的地不买；给百姓种子种植谷物，把种地的五分之一纳为地租，安排得当。

　　四七27～31 以色列临死的时候，要约瑟答应他把他葬在迦南地希伯仑的麦比拉洞。他这个请求，并不纯全出之于天然情感的因素。雅各深知，在神的旨意中，埃及并非他们永远安居之所。所以不论此刻环境如何，他没有忘记神给他的应许，他信靠神，在信里预见子孙归回神所应许之地。

　　雅各在床头上敬拜神（或作“扶着杖头敬拜神”（来一一21）。其实，希伯来文相同的辅音可读成“床头”，也可读成“杖头”，视乎后面的元音而定。传统的希伯来文本读成“床头”，但这里希伯来正文引用的七十士希腊文本圣经读成“杖头”。)“杖”的含意：(1)一生在地上奔波，乃是作客旅；(2)一生受神的带领，是蒙神伶悯的记号(参卅二10)。

　　祁德拿评论：“两个版本在第四十八章2节有‘床’一字，说明雅各临终前病危的情况，‘杖头’却道出正确的意思，此物象征雅各的一生（参看三二10他向神诉说感恩的话），配在新约占一独特位置。”

　　这位曾经篡夺长子名分的人以敬拜结束生命。希伯来书评为信心伟大，又是敬拜者，只是他一人。他靠着神的恩典，走过漫长人生道路，并在神闪耀的荣光中安然辞世。